القصة:
إنه صيف عام 1980 في ألمانيا الشرقية ، وحدها باربرا محصورة في العيش والعمل كطبيبة في بلدة إقليمية صغيرة - عقوبتها لمحاولتها الهجرة إلى الغرب. لديها تركيز واحد فقط ؛ للهروب ولهذا ، عليها الانتظار بصبر. حتى يأخذها أندريه ، المشرف عليها في المستشفى ، عن مسارها. هل دوافعه من الحب أو الواجب تجاه السلطات؟ إن التظاهر اليومي ، والإشراف على المحتوى ، لهما أثر بطيئ في تصاعد التوتر.